-
1 dormilon à front noir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dormilon à front noir
-
2 glaréole auréolée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > glaréole auréolée
-
3 mérulaxe de Panama
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mérulaxe de Panama
-
4 perruche à calotte bleue
сущ.орнит. роскошный попугай Александры (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae), чернолобый благородный попугай (Tanygnathus gramineus)Французско-русский универсальный словарь > perruche à calotte bleue
-
5 pie-grièche à poitrine rose
прил.Французско-русский универсальный словарь > pie-grièche à poitrine rose
-
6 pluvier à face noire
сущ.орнит. чернолобый зуёк (Charadrius melanops, Elseyornis melanops)Французско-русский универсальный словарь > pluvier à face noire
-
7 saphir de Xantus
сущ. -
8 sittelle à front velouté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sittelle à front velouté
-
9 synallaxe à front sombre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > synallaxe à front sombre
-
10 tisserin à front noir
сущ.орнит. чернолобый ткач (Ploceus velatus, Textor velatus)Французско-русский универсальный словарь > tisserin à front noir
-
11 tisserin à tête rousse
сущ.орнит. чернолобый ткач (Ploceus velatus, Textor velatus)Французско-русский универсальный словарь > tisserin à tête rousse
-
12 tocro à front noir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tocro à front noir
-
13 toui de Huet
прил. -
14 tyranneau à front noir
Французско-русский универсальный словарь > tyranneau à front noir
-
15 dormilon à front noir
—1. LAT Muscisaxicola frontalis ( Burmeister)2. RUS чернолобый земляной тиранн m3. ENG black-fronted ground-tyrant4. DEU Schwarzstirntyrann m5. FRA dormilon m à front noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dormilon à front noir
-
16 mérulaxe de Panama
—1. LAT Scytalopus panamensis ( Chapman)2. RUS чернолобый земляной топаколо m3. ENG pale-throated [Panama] tapaculo4. DEU Schwarzstirntapaculo n5. FRA mérulaxe m de PanamaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe de Panama
-
17 perruche à calotte bleue
—1. LAT Polytelis alexandrae ( Gould) [ Spathopterus alexandrae ( Gould)]2. RUS роскошный попугай m Александры3. ENG princess [Alexandra’s, spinifex] parrot, queen [princess, Alexandra’s] parrakeet, princess of Wales parrakeet4. DEU Alexandrasittich m, Princess-of-Wales-Sittich m, Blaukappensittich m5. FRA perruche f d’Alexandra [à calotte bleue]1. LAT Tanygnathus gramineus ( Gmelin)2. RUS чернолобый благородный попугай m3. ENG black-lored parrot4. DEU Buru-Papagei m, Schwarzstirn-Edelpapagei m5. FRA perruche f à calotte bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à calotte bleue
-
18 pie-grièche à poitrine rose
—1. LAT Lanius minor ( Gmelin)2. RUS чернолобый сорокопут m3. ENG lesser gray shrike4. DEU Schwarzstirnwürger m5. FRA pie-grièche f à poitrine roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à poitrine rose
-
19 pluvier à face noire
—1. LAT Charadrius melanops ( Vieillot) [Elseyornis melanops Vieillot]2. RUS чернолобый зуёк m3. ENG black-fronted plover, black-fronted dotterel4. DEU Schwarzstirn-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à face noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pluvier à face noire
-
20 saphir de Xantus
—1. LAT Hylocharis xantusii ( Lawrence)2. RUS чернолобый сапфир m3. ENG black-fronted [Xantus’] hummingbird4. DEU Schwarzstirnsaphir m5. FRA saphir m de XantusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > saphir de Xantus
См. также в других словарях:
чернолобый зуёк — juodakaktis kirlikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Charadrius melanops; Elseyornis melanops angl. black fronted dotterel vok. Schwarzstirn Regenpfeifer, m rus. чернолобый зуёк, m pranc. pluvier à face noire, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Чернолобый сорокопут — Чернолобый сорокопут … Википедия
Чернолобый ткач — ? Чернолобый ткач … Википедия
Чернолобый поползень — ? Чернолобый поползень … Википедия
Чернолобый сорокопут — Lanius minor см. также 18.6.1. Род Сорокопуты Lanius Чернолобый сорокопут [466] Lanius minor Размером со скворца, окраской в целом похож на серого сорокопута [464], но лоб черный, бока груди с розоватым оттенком, в полете на крыле заметно… … Птицы России. Справочник
чернолобый сапфир — juodakaktė bazilina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Basilinna xantusii; Hylocharis xantusii angl. Xantus s hummingbird vok. Schwarzstirn Saphirkolibri, m rus. чернолобый сапфир, m pranc. saphir de Xantus, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернолобый благородный попугай — buruvinė didžiasnapė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tanygnathus gramineus angl. black lored parrot vok. Burupapagei, m rus. чернолобый благородный попугай, m pranc. perruche de Buru, f ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
чернолобый ткач — juodakaktis audėjas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ploceus velatus; Textor velatus angl. southern masked weaver vok. Dotterweber, m; Maskenweber, m; Schwarzstirnweber, m rus. чернолобый ткач, m pranc. tisserin à tête… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернолобый иглохвостый печник — juosvakaktis dygliauodegis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synallaxis frontalis angl. sooty fronted spinetail vok. Graustirn Dickichtschlüpfer, m rus. чернолобый иглохвостый печник, m pranc. synallaxe à front… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернолобый сорокопут — juodakaktė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius minor angl. lesser grey shrike vok. Schwarzstirnwürger, m rus. чернолобый сорокопут, m pranc. pie grièche à poitrine rose, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернолобый земляной тиранн — juodakaktis urvinis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscisaxicola frontalis angl. black fronted ground tyrant vok. Schwarzstirn Grundtyrann, m rus. чернолобый земляной тиранн, m pranc. dormilon à front noir, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
